No exact translation found for قابل للتخصيص

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic قابل للتخصيص

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • A ese respecto, es importante que la Organización recuerde la importancia que tiene la transparencia y la responsabilidad cuando se distribuye la asistencia proporcionada por los donantes.
    وفي هذا الصدد، من المهم أن تتذكر المنظمة أهمية الشفافية وقابلية المساءلة في تخصيص المساعدات التي تقدمها الجهات المانحة.
  • Esto afectaba al tamaño de los bloques y al número de bloques que se debían asignar para que un contratista dispusiera de una zona viable y razonable para explorar, sin asignar zonas indebidamente amplias a ningún contratista.
    وذلك ما يؤثر على أحجام الكتل وعدد الكتل التي يتعين تخصيصها حتى يتوفر المقاول على منطقة ذات حجم معقول قابل للاستكشاف، دون تخصيص مناطق شاسعة من غير وجه حق لأي مقاول بمفرده.
  • En cuanto a los colaboradores, los asociados para el desarrollo, por conducto del Consenso de Monterrey, la Declaración de París sobre la eficacia de la asistencia y otras iniciativas, se habían comprometido a hacer más para aumentar la asistencia oficial para el desarrollo en su calidad, cantidad, composición, asignación y previsibilidad, armonizándola con las estrategias nacionales de desarrollo.
    وعلى جانب الشركاء، أعلن الشركاء في التنمية، من خلال توافق آراء مونتيري وإعلان باريس بشأن فعالية العون، وغير ذلك من المبادرات الأخرى، التزامهم بتكثيف جهود المساعدة الإنمائية الرسمية من حيث النوع والكم، وتحقيق اتساق الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية، ومن حيث تكوين المساعدة وتخصيصها وقابلية التنبؤ بها.